Um Convidado Bem Trapalhão

Blake Edwards foi quem melhor traduziu o espírito 60’s em película. Não há idealização melhor para o período do que seus filmes mostram, naqueles tons pastel de preferência com trilha sonora do maestro Henry Mancini. Aliás, Henry Mancini está para Edwards, tal qual Bernard Herrmann para Hitchcock! Carreiras difíceis de desassociar. Esta comédia ainda por cima é protagonizada por um ator bastante comum aos dois: Peter Sellers. Pode ter dado como resultado uma comédia de piada única, esticada em 99 minutos, mas o já citado espírito 60’s segura as pontas. Foi um dos clássicos da Sessão da Tarde nos anos 80, reprisado quase mensalmente e mesmo retratando uma festa adulta, ficou temporalmente engraçado até para crianças pequenas com argumento bem simples também. Ator indiano desastrado (Hrundi V. Bakshi) que como em tudo em sua vida, acidentalmente vai parar na lista de convidados de uma festa chique, onde todos os figurões de Hollywood estarão presentes. O filme é praticamente só isso, resume-se a poucas palavras, mas espere uma sucessão de gags e mal entendidos ininterruptos. Sellers, ao contrário de muitos comediantes que tiravam humor tentando ser malandros (Jacques Tati, Chaplin, Rowan Atkinson), nos faz ter pena, não passa de um pobre diabo no meio de tubarões pedantes. Resta falar em outro diferencial de épocas importante. Até na capa do DVD há um bebê elefante todo pintado que será usado no desfecho da historia. Não me parece que o uso de um animal de verdade naquelas circunstâncias seria aceito nos dias atuais.

Um Convidado Bem Trapalhão – The Party

- EUA 1969 De Blake Edwards Com Peter Sellers, Natalia Borisova, Claudine Longet, Jean Carson, Kathe Green, Paul Ferrara, Dick Crockett 99’ Comédia

DVD - Muito pobre, tendo apenas o trailer original como extra com menus bem feios. A imagem está ótima, e incluíram a dublagem original dos 80, com as vozes dos mesmos dubladores do desenho Super Amigos. Óbvio que filmes dublados são ruins e incompreensíveis para quem é alfabetizado e enxerga direito, mas vale uma conferida pelo saudosismo.

Cotação:

Bonequinha de Luxo

Este verdadeiro mimo em forma de película parece querer nos dizer o tempo todo que por mais que se fuja do mundo, absolutamente somos incapazes de escapar de nós mesmos. Nunca a mais antiga das profissões foi retratada de forma tão doce e agradável. Pauline Kael disse que quem leu o romance de Truman Capote, ao qual o roteiro se baseia, fica consternado ao ver tudo tão amaciado. Eu não li, mas provavelmente a graça esteja exatamente neste tom cor pastel típico de Black Edwards. A vida da graciosa Holly Golightly (interpretada pela graciosa Audrey Hepburn), que recebe de cavalheiros 50 dólares a cada ida ao banheiro, é só um reflexo de sua alma á deriva dos acontecimentos mundanos. Inédito em VHS, esta edição em DVD no Brasil (país citado em vários momentos) tem o mérito de regatar seu formato original widescreen, e podermos finalmente ouvir as vozes originais dos atores. Toda uma geração só o conhecia pelas reprises nas madrugadas da Globo. Cult imortal faz com que seus extras (leia abaixo) se tornem preciosidades. Por exemplo, diretor e produtor confirmam a história que por muitos anos era só lenda: Marilyn Monroe teria ganhado o personagem de presente do amigo Capote. O que nos faz ficar imaginando que outro (absolutamente outro!) filmes fantástico teria sido. Também curioso o depoimento de Edwards, por mais que o filme pareça cria total dele (inclusive na hilária caricatura racial de Mickey Rooney), destaca com certo orgulho apenas a cena da festa como sua. Some a tudo a trilha camp esplêndida de Henry Mancini (ganhadora do Oscar), figurinos absurdos de Givanchi e um gato fofo que não deve ter nome. Pronto! Um filme para ser visto e revisto para o resto de nossas vidas, genial em sua simplicidade. Surpreendente e feliz como abrir uma caixa de biscoitos e ganhar um anelzinho...

Bonequinha de Luxo – Breakfast At Tiffany’s - EUA 1962 De Blake Edwards Com Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal, Mickey Rooney 114’ Romance

DVD - Olha que bizarro! A mesma distribuidora o lançou duas vezes com diferença de pouco tempo. Este é a chamada “Edição de Aniversário” e pelo que percebi, de diferente é só a capinha rosa. Os extras (todos legendados!) possuem entrevista com produtor e diretor, e sobreviventes da festa (!!!) além de Patrícia Neal, a única do cast principal viva. Um documentário curto sobre a joalheria Tiffany’s e outro sobre o que Hepburn representa ao mundo da moda. Ah sim, tem a dublagem original 60’s, pro caso de você, que estava acostumado a ver pela TV, sentir falta, se bem que com imagem tão cristalina, este áudio com chiados tipo vinil não combina em nada.

Cotação: